内蒙古自治区广电局大力推进“走出去”工程建设

 

 

一是“丝绸之路影视桥工程”项目

 

积极参与国家新闻出版广电总局“丝绸之路影视桥工程”，组织实施内蒙古广播电视台“喀尔喀蒙古语影视剧及新闻节目译制项目”，努力争取内蒙古广播电视台“中蒙两国《彩虹》新春电视文艺晚会”、内蒙古民族语电影译制中心“蒙古语电影译制片项目”、内蒙古广播电视台纪录片《草原丝绸之路》等项目落地实施，认真做好新项目的年度申报工作和已实施项目的监管审核工作。

 

二是基里尔蒙古文出版译制项目

 

结合“经典中国国际出版工程”和“丝路书香工程”建设，组织中蒙两国相关作者用中文和基里尔蒙古文每年撰写“中蒙文化交流丛书”，由中蒙两国出版机构共同出版发行。将我国具有影响力和市场号召力的精品电影、电视剧、纪录片、动画片、栏目节目，译制成蒙古语，进入蒙古国主流电视频道播出，实现同步上映。

 

三是纳荷芽中蒙出版交流工程

 

充分发挥内蒙古在“一带一路”战略中的独特作用，搭建内蒙古自治区出版界与蒙古国出版界交流、交易和合作平台，开展中蒙两国版权贸易、版权互换、合作出版等方面的出版合作。2015-2017年3年内向蒙古国赠送总价值300余万元的基里尔文少儿图书。